گسترش دیپلماسی سینما؛ و توسعه روابط فرهنگی ایران و پرتغال
علیرضا نیاکان
«کارلوس کوشتانهوس»؛ سفیر پرتغال، ضمن بازدید از بنیاد سینمایی فارابی با دکتر «سید مهدی جوادی»؛ مدیرعامل بنیاد سینمایی فارابی، دیدار و گفتوگو کرد. درایندیدار، سید مهدی جوادی ضمن خیرمقدم به سفیر پرتغال گفت؛ نظر به مناسبات خوب ایران و پرتغال در ابعاد فرهنگی و سیاسی، گسترش دیپلماسی سینمایی با این کشور برای ما از اهمیت برخوردار است. وی درباره همکاریهای ایران و پرتغال گفت؛ علاوهبر برگزاری هفتههای فیلم مشترک در تابستان امسال درصدد هستیم تا برای تولید مشترک نیز برنامهریزی کنیم. مناسبات ما در حوزههای سیاسی و فرهنگی با پرتغال مناسبات خوبیست و نظر به اشتراکات فرهنگی دو کشور، تولید مشترک کاری شدنی و قابلتأمل است. امیدواریم امسال بتوانیم حداقل فرآیند تولید یک فیلم مشترک با کشور پرتغال را آغاز کنیم. سید مهدی جوادی همچنین بااشارهبه ادبیات غنی و گنجینههای ادبی پرتغال و نویسندگان شاخص این کشور نظیر «آنتونیو لوبو آنتونش» و «ژوزه ساراماگو» افزود؛ یکی از برنامههای همکاری فارابی با پرتغال برگزاری کارگاه فیلمنامهنویسی مشترک است که میتواند پایه تولیدات مشترک را فراهم آورد، کارگاهی که در آن درباره موضوعات فرهنگی و سوژههای مشترک سینمایی بحث و گفتوگو شود و منجر به تولید فیلمنامههایی برآمده از اشتراکات مردم ایران و پرتغال باشد. جوادی بااشارهبه علاقه آقای سفیر به موضوعات فرهنگی و سینما و همچنین شناخت خوب همسر وی و مدیر فرهنگی سفارت پرتغال از سینمای ایران، گفت؛ این علاقهمندی فرصت خوبی را برای توسعه روابط فرهنگی ایجاد میکند و در بنیاد سینمایی فارابی آماده هرنوع همکاری درزمینه سینما با کشور پرتغال هستیم و امیدوارم شاهد اتفاقات خوب و مؤثری دراینزمینه باشیم. جوادی همچنین از سفیر پرتغال و اعضای این سفارتخانه برای حضور در جشنوارههای فیلم فجر و فیلم کودکونوجوان دعوت بهعمل آورد. کارلوس کوشتانهوس نیز گفت؛ خیلی دوست داریم بین سینمای ایران و پرتغال رابطه دوجانبه برقرار شود. برای ما جز مناسبات سیاسی، فرهنگ بسیار اهمیت دارد و بدون فرهنگ نمیتوان رابطه خوب و محکمی با کشورها داشته باشیم. سفیر پرتغال درادامه گفت؛ در بخش فرهنگ، انتشارات برایمان بسیارمهم است اما متأسفانه نویسندگانی در دوره معاصر داریم که کتابهایشان منتشر نشده است تا بعد از مرگشان که یکی از شاعران پرتغال علاقه بسیاری به خیام دارد و کتابی نیز بهصورت رباعیات خیام منتشر کرده است. سفیر پرتغال افزود؛ برای ما برگزاری فستیوال فیلم پرتغال در ایران بسیارمهم است اما تاکنون این اتفاق نیفتاده و امیدواریم امسال دراینزمینه با ایران همکاری داشته باشیم. در پایان این دیدار، سفیر پرتغال نسخهای از آخرین کتب منتشرشده در پرتغال که مرتبط با رباعیات خیام بود و یکی از آثار بازسازیشده سینمای کلاسیک پرتغال را به مدیرعامل فارابی هدیه کرد. طبق توافق صورتگرفته مقرر شد که فعالیت سینمایی درخصوص برگزاری هفتههای فیلم، کارگاههای مشترک و همکاریهای بین جشنوارهای و فراهمسازی تولیدات مشترک با مشارکت فارابی و نهادهای تخصصی سینمایی پرتغال برنامهریزی و اجرا شود.