• شماره 2298 -
  • 1400 چهارشنبه 20 مرداد

تورج نصر:

دوبلورهای قدیمی، هرگز تکرار نخواهند شد

امین کردبچه چنگی

تورج نصر؛ صداپیشه‌ای که صدایش را در بسیاری از فیلم‌ها و کارتون‌ها شنیده‌ایم، وضعیت دوبله ایران در ایام کرونا را به‌دلیل نبودن حس میان دوبلورها مطلوب ندانست. این صداپیشه که بیشتر او را با صداپیشگیِ شخصیت «شیپورچی» در انیمیشن «پسر شجاع» به‌یاد می‌آوریم؛ باتأکیدبراینکه اوضاع دوبلاژ ایران با وجود کرونا بسیاربد است، اذعان کرد: «به‌دلیل وضع موجود، مجبور هستیم تک‌به‌تک بیایم و رل‌های خود را بگویم به‌همین‌دلیل حالت بده‌بستان دیالوگ‌ها را از دست داده‌ایم و این‌موضوع تاحدودی از حس فیلم کم می‌کند. امیدوارم هرچه‌زودتر این ویروس منحوس از بین برود و دوباره جمع خود را داشته باشیم تا بتوانیم دوبله زیباتر و با حس تری را ارائه دهیم». او به تأثیر حضور نسل طلایی دوبله ایران در‌این‌هنر اشاره کرد و گفت: «دوبلورهای قدیمی، جایگاه خودشان را دارند و هرگز تکرار نخواهند شد؛ این، یک واقعیت است. جوان‌هایی هم وارد این‌عرصه شده‌اند؛ زیرا به‌هرحال دوبله ایران برای ادامه حیات نیاز به گوینده دارد. پیشکسوت‌هایی که از دنیا رفتند، روحشان شاد و آن‌دسته از پیشکسوت‌هایی هم که در ایران نیستند، باید بیایند و دوبلاژ ایران را سرپا نگه دارند. خوشحالم از اینکه چنین اتفاقی درحال‌افتادن است؛ اما کاش اصولی باشد؛ نه دیمی که هر‌کس آشپزخانه‌ای را تبدیل به استودیو و فیلم‌ها را دوبله کند. باید ضابطه‌ای را بگذارند و گویندگانی را انتخاب کنند که صدا و استعداد خوبی داشته و درواقع، عاشق این هنر باشند تا بتوانند ماندگار بمانند». نصر اضافه کرد: «در هر بخش از کار هنری مثل موسیقی، نقاشی، گویندگی و بازیگری وقتی عاشق کار خود باشید، این عشق، شما را نگه می‌دارد؛ چون کار هنری در ایران دستمزد آن‌چنانی ندارد؛ مخصوصاً کار دوبله که دستمزدها خیلی‌خیلی کم است و دراین‌سال‌ها به آن اهمیتی نداده‌اند. امیدوارم اولیای امور، متوجه این‌موضوع بشوند و هوای دوستانی که به‌تازگی وارد این حرفه شده‌اند را داشته باشند». این دوبلور پیشکسوت به علاقه خود در دوبله انیمیشن اشاره کرد و گفت: «وقتی برای گفتن یک فیلم انیمیشن یا یک کارتون حضور دارم، حس خیلی‌خوبی دارم؛ چون احساس می‌کنم وقتی برای کودک‌ونوجوان کار می‌کنم، یکی از شادترین و زیباترین روزهای من است و چون همیشه حس می‌کنم دوران کودکی‌ام را همراه خود دارم کار برای کودک‌ونوجوان را جزو روزهای خوب خود می‌دانم. همواره برخوردهای خوبی هم شاهد هستم وقتی مردم با من برخورد می‌کنند، انرژی خیلی‌خوبی می‌گیریم و احساس می‌کنم چه‌کار خوبی برای آن‌ها انجام می‌دهم و ممنونم از آن‌هاکه این اندازه سپاسگزار هستند». نصر درپایان یادآور شد: «خداوند بزرگ این توان را به من داد تا دوباره به زندگی ادامه دهم. وقتی تاریخ تولدم از تاریخ دیگری شروع می‌شود، خداوند را شکرگزار می‌شوم که در سالی که گذشت، به من عمری توأم با سلامت داد و سپاسگزار او هستم. امیدوارم این سلامتی برای تمام ملت ایران باشد».

ارسال دیدگاه شما

روزنامه در یک نگاه
هفته نامه سرافرازان
ویژه نامه
بالای صفحه