رامین ناصرنصیر:
مطالعه را مزاحم کارهایمان میدانیم!
رامین ناصرنصیر گفت: مشکل این است که ما برای خواندن کتاب تمرکز نداریم؛ یعنی مطالعه را مزاحم کارهای دیگرمان میدانیم. به گزارش مهر، این بازیگر تئاتر و تلویزیون با حضور در برنامهی تلویزیونی «کتابباز» در شبکهی تلویزیونی نسیم، در پاسخ به اینکه آیا در پشت صحنهی فیلمها و کارهایش کتاب میخواند، گفت: زمان انتظار برای فیلمبرداری یک پلان اکثرا خیلی طولانی است و ما بازیگران وقت مردهی زیادی داریم که یکی از بهترین کارها در آن، مطالعه است. همهی ما وقت زیادی برای مطالعه داریم. وسط کارهایمان هم وقت مُرده آنقدر زیاد است که اساسا مشکل وقت نیست. به نظرم آنهایی که با کتاب دوست نیستند به اهمیت آن پی نبردهاند. کتاب خواندن باعث میشود دید متفاوتی نسبت به زندگی پیدا کنی و میتوانی به خیلی از چیزهایی که خودت باید تجربه کنی و یاد بگیری با یک میانبر دست پیدا کنی برسی. در درازمدت این مزیت را میتوان پیدا کرد که آنوقت قدرش را هم میدانیم و عادت به مطالعه پیدا میکنیم البته این عادت با خواندن دو کتاب به دست نمیآید. این بازیگر تئاتر در پاسخ به فعالیتهای تالیفی خود گفت: یک وقتی کتابی را میخوانی و از خواندنش لذت میبری و دلت میخواهد این لذت را با عدهی دیگری تقسیم کنی و به نحوی آن را در دسترس دیگران قرار میدهی که ترجمهی یک اثر یکی از این راهها است. من فقط کتاب ترجمه کردهام و چیزی ننوشتهام. وی افزود: سه عنوان ترجمهی دیگر هم در راه است. یکی هم مجوز گرفته و به زودی چاپ میشود و دومی هم در مرحلهی اخذ مجوز است و سومی را نیز این روزها باید به ناشر تحویل بدهم. یکی از آنها ضربالمثلهای مکزیکی و دیگری ضربالمثلهای کوبایی است. ناصرنصیر در بخش دیگری از برنامهی «کتابباز» گفت: به نظرم اصولا کتاب این خاصیت را دارد که همیشه تصویری از تمام آرزوهایی که بشر در زندگی دارد و میخواهد شکل دیگری از زندگی و چشمانداز دیگری را ببیند در برابر دیدگانش تصویر کند. بهترین جای نمود این تصاویر در کتاب و ادبیات است.